SOUPER À LA YAKUZA

par Ariel Esteban Cayer
(Traduction de Mai Nhu Nguyen)

Il existe une forme de jeu avec de la nourriture appelée nyotaimori (« présentation sur le corps d’une femme », mieux connue sous le nom de « body sushi »), qui consiste à servir du sushi sur le corps d’une femme nue et immobile. À l’origine plutôt obscure, cette pratique était initialement réservée aux cercles fermés des gourmets et fétichistes combinés, mais le nyotaimori attira néanmoins l’attention des médias pour diverses raisons telles qu’un attrait absurde de l’exotisme pour certains, un bris probable des règles d’hygiène pour d’autres, le problème d’objectivation du corps de la femme pour la plupart ou, au contraire, le potentiel du nyotaimori en tant que forme d’art et célébration de ce même corps à travers la gastronomie.

Même si Kern Saxton sert ce plat particulier sur sa « sushi girl » (Cortney Palm), c’est un autre type de buffet qui attirera votre attention dans le film : la parade de performances de haute qualité de favoris du public tels que Tony Todd (Candyman), Noah Hathaway (The NeverEnding Story), Mark Hamill (dois-je en dire plus?), James Duval (The Doom Generation), Michael Biehn (Aliens, The Terminator et The Victim, présenté cette année à Fantasia), Sonny Chiba (The Streetfighter), Jeff Fahey (Grindhouse) et Danny Trejo (Machete).

« Tonight we dine yakuza-style! » propose Duke, le personnage de Tony Todd, à un entourage déroutant. À ses côtés se trouvent une demi-douzaine des visages les plus reconnaissables du cinéma du genre – pas tous des acteurs de genre en tant que tels, – mais des acteurs ayant  tous incarné des personnages mémorables à un moment ou à un autre. L’imposant Duke (dont la voix tonitruante et la présence sont un régal) est l’hôte de ce banquet pour maints voleurs et escrocs, réunis pour une soi-disant célébration. L’un d’eux, Fish (Noah Hathaway; qu’il a grandi!) vient d’être libéré de prison après six ans. Six ans à protéger ses quatre acolytes en gardant le silence sur un braquage qui a tourné au vinaigre. Maintenant qu’il est libre, Duke, Francis, Max, Crow et Fish ont beaucoup de choses à discuter : en particulier l’emplacement des diamants qu’ils attendent depuis six ans. Et bien sûr, les choses vont de mal en pis, malgré l’œil vigilant de Duke.

Se démarquant du lot grâce à sa merveilleuse et sordide performance, Mark Hamill effectue un retour flamboyant au grand écran (après un autre rôle principal dans Airborne, film d’horreur de cette année se déroulant dans un avion), donnant corps à Crow, un criminel sadique et abusif, avec une  passion et un magnétisme rappelant la performance du Joker joué par Heath Ledger (ce qui est approprié, car Hamill fut la voix du Joker dans un grand nombre d’adaptations de Batman depuis 1993 : des jeux vidéo DC Universe Online, Batman : Arkham City et Batman : Vengeance, aux séries télévisées Batman, Robot Chicken, Justice League et Birds of Prey, pour n’en nommer que quelques-uns), et Philip Seymour Hoffman dans ses rôles les plus infâmes et scabreux.

Si Todd et Hamill sont à leurs meilleurs, Hathaway, Fahey, Trejo, Biehn, Chiba (bien que sa présence soit brève) et Palm (dont la place à la table doit être gardée dans un coin de l’esprit!) ne doivent pas être ignorés, car ils contribuent grandement au chaos suscité par cette distribution incroyable, chaos qui est contenu par la direction et le scénario concis de Saxton : un réalisateur qui sait prendre avantage de la multitude de talents, saveurs, apparences et nuances de son assiette, afin que nos yeux et nos oreilles puissent s’en régaler… tout comme – pardonnez-moi cette métaphore embarrassante – le sushi servi ici.
—–

La première internationale de SUSHI GIRL aura lieu le samedi 21 juillet à 19h00, en présence de Mark Hamill, Noah Hathaway, James Duval et Tony Todd!